[EE]日本語ランゲージパック

expressionEngine、ツールとしてはいいのだけれど、UIが英語なのでそのうち訳さないとね、と思っていたら、日本語ランゲージパックを作ってくださった方がおられました。

Expression Engine Japanese language pack (日本語版)

早速インストール...

すばらしいです。これはありがたい。ビールでもコーヒーでもおごりますよ！

#といったってどこに住んでいる方かもわからないので^^; とりあえずpaypal donateしておきました。

一応インストールのやり方を説明させて頂くと。

　ダウンロードしてきて。

[daisuke@snares ~/tmp] $ wget http://expression-engine.jp/uploads/files/ee_strings_jp.tgz
--10:51:24-- http://expression-engine.jp/uploads/files/ee_strings_jp.tgz
=> `ee_strings_jp.tgz'
Resolving expression-engine.jp... 72.51.37.167
Connecting to expression-engine.jp|72.51.37.167|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 77,973 (76K) [application/x-gzip]

0% [ ] 0 --.--K/s
12% [====> ] 9,851 39.92K/s
57% [=========================> ] 44,603 90.37K/s
100%[=============================================>] 77,973 149.24K/s

10:51:25 (148.85 KB/s) - `ee_strings_jp.tgz' saved [77973/77973]
[daisuke@snares ~/tmp] $ tar xzf ee_strings_jp.tgz
[daisuke@snares ~/tmp] $ ls
ee_strings_jp.tgz japanese

　expressionEngineをインストールしたディレクトリにあるlanguageディレクトリにコピーします。

[daisuke@snares ~/tmp] $ cp -r japanese /var/www/html/ee/language/
[daisuke@snares ~/tmp] $ ls /var/www/root/html/ee/language/
english index.html japanese

この状態で、EEにログインしてCP Home › My Account › Localization Settings を見ると、Japaneseが選択できるようになっていますので、これを選択してupdateすればできあがりです。