error_logでエラーログに出せばよい。
おわり。

...いやでもさ。まずいことがあった時に出力されるはずのエラーログに変数の値をprintfデバッグするのはどうなのさ? ファイルを分けたい時もあるでしょ？
そういう時は、apache_note関数とapacheのhttpd.confの記述を組み合わせる。

httpd.confに

<VirtualHost *:80>
    ServerName test1.example.com
    ServerAlias localtest1.example.com
    DocumentRoot /var/www/someapp/html/
    LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b %{phpdebug}n" phpdebug_log
    CustomLog /var/www/someapp/log/phpdebug_log phpdebug_log
    ErrorLog /var/www/someapp/log/error_log
    TransferLog /var/www/someapp/log/access_log
</VirtualHost>

　こんな具合にLogFormatとCustomLogを書いておく。

で、PHPの方では、

apache_note("phpdebug", "php debug message: {$_SERVER['REMOTE_ADDR']} ({$_SERVER['HTTP_USER_AGENT']})");

こんな感じでログを出す。

すると、CustomLogで書いたファイル名のファイルにログが出力される。

[daisuke@hige ~]$ sudo tail -f /var/www/someapp/log/phpdebug_log
192.168.11.128 - hoge [08/Jul/2008:09:13:33 +0900] "GET /graph/someapp.php HTTP/1.1" 200 4856 php debug message: 192.168.11.128 (Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.1.15) Gecko/20080623 Firefox/2.0.0.15)
192.168.11.128 - hoge [08/Jul/2008:09:13:48 +0900] "GET /graph/someapp.php HTTP/1.1" 200 4856 php debug message: 192.168.11.128 (Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.1.15) Gecko/20080623 Firefox/2.0.0.15)
192.168.11.128 - hoge [08/Jul/2008:09:16:37 +0900] "GET /graph/someapp.php HTTP/1.1" 200 4856 php debug message: 192.168.11.128 (Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.1.15) Gecko/20080623 Firefox/2.0.0.15)

こうしておけば、apacheの通常のログと同様にログファイルを扱うことができるので、ログのローテーションとかパースに既存の仕組みを使うことができて嬉しい。

おまけ

　別のファイルに出すと、tailでログを監視するときerror_logと二つのウィンドウを開かないといけないじゃないかって？
tailはなんとファイル名を複数監視することができる。

[daisuke@hige ~]$ sudo tail -f /var/www/someapp/log/error_log /var/www/someapp/log/phpdebug_log
==> /var/www/someapp/log/error_log <==
[Tue Jul 08 08:43:04 2008] [error] [client 192.168.11.128] PHP Notice:  Undefined variable: access in /var/www/someapp/html/graph/someapp.php on line 7
[Tue Jul 08 09:13:41 2008] [error] [client 192.168.11.128] PHP Parse error:  syntax error, unexpected T_STRING in /var/www/someapp/html/graph/someapp.php on line 2

==> /var/www/someapp/log/phpdebug_log <==
192.168.11.128 - hoge [08/Jul/2008:09:13:33 +0900] "GET /graph/someapp.php HTTP/1.1" 200 4856 php debug message: 192.168.11.128 (Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.1.15) Gecko/20080623 Firefox/2.0.0.15)
192.168.11.128 - hoge [08/Jul/2008:09:13:41 +0900] "GET /graph/someapp.php HTTP/1.1" 200 - -
192.168.11.128 - hoge [08/Jul/2008:09:13:48 +0900] "GET /graph/someapp.php HTTP/1.1" 200 4856 php debug message: 192.168.11.128 (Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.1.15) Gecko/20080623 Firefox/2.0.0.15)
192.168.11.128 - hoge [08/Jul/2008:09:16:37 +0900] "GET /graph/someapp.php HTTP/1.1" 200 4856 php debug message: 192.168.11.128 (Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.1.15) Gecko/20080623 Firefox/2.0.0.15)

今月の流行は携帯サイトとPHPのもぎゃです。こんにちは。

携帯絵文字変換スクリプトをPHPで作ってみた。 携帯ホームページを作ろう！　-ちょっと詳しいモバイルサイトの作り方-というのがあって、フリーで使えるのはすばらしい！と思ったのですが。

これどうも、ドコモの絵文字が正しく出ません。すくなくとも手元の環境では出ない。

• サーバ：Apache/2.0.52


• PHP：PHP 5.1.6 (cli) (built: Oct 26 2007 13:49:00)


• 携帯：F705i。あと、i-mode HTML Simulator II ver5.1も試したけど出なかった。

　しょうがないのでデバッグしました。

結論

　emoji.csvをこっちに差し替えると出るみたいです。
emoji.csv

元のファイルとの違いは、iモード絵文字をダブルクオーテーションでくくっただけです。

問題だったこと

　作ろうiモードコンテンツ：基本絵文字一覧 | サービス・機能 | NTTドコモを参考に、べたにphpファイルに文字列を貼り付けたら、これは表示できました。

　Wiresharkでパケットを拾ってのぞいてみると、データが化けているとかじゃなくて、そもそもデータが出ていません。

　さかのぼっていくと、そもそも$emoji_array[1]が空っぽのままみたいです。

fgetcsvでググってみると、どうもこの関数は結構危険らしく。

テレパス・ラボ : fgetcsv()で日本語が読み込めない

iモード絵文字も、SJIS範囲外とはいえ日本語っぽい文字なのは同じなので、環境によって空っぽになってしまうんじゃないでしょうか。上記サイトで言われているように、問題の文字列をダブルクオーテーションでくくってみたら動いたので、とりあえずご報告まで。